Был период, когда все яростно и ответственно учили английский язык. В нынешнее время весьма полезно познавать турецкий язык. Он пригодится вам не только во время путешествий, но и дальнейшем трудоустройстве. Главная дилемма, возникающая у желающих покорить турецкую речь — разговорный барьер. Он сложный и вызывает массу трудностей. В этой статье мы откроем для вас несколько лазеек: как постигнуть турецкий язык не тратя сутки на грамматику; перечислим нужные телесериалы для скорого усвоение турецкого; так же, напишем классные советы по поводу многосерийных фильмов.
Выгода от просмотра турецких сериалов на русском языке
Вы можете узнать подробнее о турецком кино и найти нужные вам жанры. Главный плюс от просмотра турецких телесериалов состоит в том, что вы усваиваете речь на слух. Даже с русским переводом вы слышите и турецкую речь, и наш перевод. Можно включить субтитры с целью визуального познания иностранного языка. Сложность будет вызывать скорость произношения, ведь турецкий народ разговаривает весьма быстро, но к этому быстро привыкаешь. Есть еще один плюс изучения турецкого с помощью сериалов — вы часто услышите сленговые выражения и бытовой разговорный турков.
Полезный совет: выписывайте на листик незнакомые вам словосочетания и слова с переводом.
Для вас будет полезно не только выучить язык, но и сразу познакомится с ценностями и традициями турков. А такие моменты турецкая кинематография любит выносить на заглавную их сериалов.
Топ-5 фильмов для изучения турецкого языка
Сериалы, представленные ниже, весьма популярные, возможно некоторые из них вы уже видели. Но именно они подходят для познания основ турецкого языка.
- «Запах клубники». Современный многосерийный фильм, фаворит молодежи. Можно не только расслабиться, но и отдохнуть от ежедневных хлопот. В сюжетной линии звучит несметное количество любопытных слов, и главное, в нужном контексте.
- «Великолепный век». Популярный и, пожалуй, лучший проект кинопроизводства Турции. Вопреки тому, что события происходят в 16 веке, язык, который вы там услышите, вполне подходит нынешнему обществу. Любителям истории и неожиданных поворотов сюжета, понравится. Тем более что главная актриса, сыгравшая роль Хюррем Султан, турецкий язык не знала. Поэтому зритель изучает язык вместе с самой известной исторической личностью.
- «Великолепный век. Империя Кесем». Интересное продолжение предыдущего сериала. Другой век, иные главные герои, но все та же интрига и страсть.
- «Любовь напрокат». Любители романтического и веселого оценят сюжет этого сериала. Он спокойный и расслабляющий. Моментами и поплакать можно, но в основном вы будете смеяться от нелепых ситуаций, случившихся с главной героиней.
- «Повсюду ты». Увлекающая кинокартина с полезными словосочетаниями. Романтическая драма, покорившая сердца многих женщин.
Даже включив сериалы на фоне своей работы, вы будете запоминать мимолетные фразы, и откладывать их в памяти.
Нужные советы для вас
- Смотря сериалы, записывайте сразу словосочетания с переводом
- Произносите вслух несколько раз
- Запоминайте ситуацию, в которой эта фраза произносилась
- Ну и, конечно, составляйте свои фразы со словами, записанными во время просмотров.
Турецкие сериалы нельзя брать за основу изучения иностранного языка, но как вспомогательный ресурс подходит идеально. Желаем скорого постижения турецкого языка и преодоления разговорного барьера. Удачи!
Последние коментарии